1 |
אֽוֹדְךָ֗ |
ʾod'kha |
ʾod'kha |
I will give thanks to you, |
|
1 |
אוֹדְךָ֤ |
ʾod'kha |
ʾod'kha |
I will give thanks to you |
|
3 |
אוֹדְךָ֣ |
ʾod'kha |
ʾod'kha A·do·nai |
|
|
2 |
אוֹדְךָ֥ |
ʾod'kha |
ʾod'kha A·do·nai |
|
|
1 |
אוֹדְךָ֣ |
ʾod'kha |
ʾod'kha l'ʿo·lam |
I will give thanks to you forever, |
|
2 |
אוֹדְךָ֖ |
ʾod'kha |
ʾod'kha va·go·yim A·do·nai |
I will give thanks to you among the nations O LORD; |
|
1 |
אוֹדְךָ֖ |
ʾod'kha |
ʾod'kha vaʿam·mim A·do·nai |
I will give thanks to you among the peoples O LORD; |
|
1 |
אוֹדְךָ֖ |
ʾod'kha |
ʾod'kha vaʿam·mim ʾa·do·nai |
I will give thanks to you among the peoples O Lord; |
|
2 |
אוֹדְךָ֣ |
ʾod'kha |
ʾod'kha vikh'li־ne·vel |
I will praise you with the lyre, |
|
2 |
אוֹדְךָ֥ |
ʾod'kha |
ʾod'kha v'khal־li·bi |
I give you thanks with all my heart; |
|
1 |
אוֹדְךָ |
ʾod'kha |
ʾod'kha |
I will give thanks to you |
|
1 |
אוֹדְךָ |
ʾod'kha |
ʾod'kha |
I will give thanks to you, |
|
1 |
אוֹדְךָ |
ʾod'kha |
ʾod'kha |
I will give thanks to you |